Democratic members of Congress want answers from the Treasury on why Tornado Cash is still operating after being sanctioned.