Tether has accumulated $8.7 billion in physical gold and has a gold-backed cryptocurrency with a $1.4 billion market cap.