Terraform Labs employees have reportedly been prohibited from exiting South Korea as investigations by prosecutors continue.