Spatial computing in the industrial metaverse appears to be paying off for the company that Steve Jobs built.