Japan has taken another step to reform its crypto taxation, replacing its tiered system that can reach as high as 55%.