A new pilot from Stablecore, Circuit and Curql gives participating US credit unions access to test stablecoin payments and other digital asset services.