Coinbase filed an appeal the same day its petition for a rulemaking on crypto used as a security was denied.