By securing a national trust charter, USDC’s issuer, Circle, plans to directly manage its $62-bilion reserves.