Bitcoin shorts start to suffer thanks to a $1,000 BTC price relief rally, but key resistance remains in place.